Сокращение названий месяцев и дней недели
Месяцы
Многие пишут даты вот так: 18.07.2017. Я часто путаюсь и не могу сразу вспомнить, что это за месяц такой, седьмой. Это убивает скорость чтения и восприятия. На мой взгляд, лучше писать так: 18 июля 2017 года. Если не хватает места, сократите название месяца: 18 июл 2017.
Составил табличку с сокращёнными названиями месяцев на русском и английском языке:
| Месяц | Сокращение | Month | Abbreviation | |
| январь | янв | January | Jan | |
| февраль | фев | February | Feb | |
| март | мар | March | Mar | |
| апрель | апр | April | Apr | |
| май | май | May | May | |
| июнь | июн | June | Jun | |
| июль | июл | July | Jul | |
| август | авг | August | Aug | |
| сентябрь | сен | September | Sep | |
| октябрь | окт | October | Oct | |
| ноябрь | ноя | November | Nov | |
| декабрь | дек | December | Dec |
Дни недели
Ситуация с днями недели более понятная. Но тут другая проблема. Часто в графиках работы пишут: 8:00—17:00 с пн по пт, 9:00—15:00 с сб по вс. На первый взгляд, куча нечитаемых знаков.
Кажется, лучше так: 8—17 в будни, 9—15 в выходные.
Что делать, если график работы с понедельника по субботу один, а в воскресенье меняется?
Это уже другой случай. Можно написать так: с 8 до 17, в воскресенье с 9 до 15.
Чаще встречается случай из заметки:-)
Сокращать «Июнь» и «Июль» большого смысла нет, экономим только один символ, если говорить только о количестве символов. Но если говорит об упрощении тех. части, то сокращение всех названий месяцев позволит не заморачиваться со склонениями.
Именно, Лена! Всё верно.
Проблема первого варианта → «с пн по пт», здесь запинаешься и воспринимается такое сложно. Ваш вариант охуеннен для социальных сетей «8—17 в будни, 9—15 в выходные», он человечен, но совершенно не годится для, например, шапки сайта. Обычно я пишу так: «открыто: пн-сб 08-17, вс 09-15»
Спасибо чел!
“Сокращение всех названий месяцев позволит не заморачиваться со склонениями”. А в чем замороченность? Для этого есть простые алгоритмы, которые подставляют правильные формы мн. числа, отличные в разных странах. Верх идиотизма писать “ 25 июн”. Если вашим подписчикам все равно, а вам тем более, тогда конечно пострадавших будет минимум. Но, опять же, решение вообще пустяковое. Если оно порадует хотя бы тысячу небезразличных, то в ваших интересах заполучить их в свои ряды.
Дело в компактности и только. В таблицах иногда нужно, чтобы название месяца было одинаковой ширины. Есть возможность писать «июнь», пишите, это окей.